MAYNA Aubl.
Por Amy Pool
Mayna odorata Aubl., Hist. Pl. Guiane 2: 921, t. 352. 1775; M. longicuspis (Standl.) Standl.
Arbustos o árboles siempreverdes, 27 m de alto, inermes; plantas dioicas. Hojas alternas y espiraladas, elíptico-oblongas, 1334 cm de largo y 411 cm de ancho, ápice acuminado, base aguda a caudada, margen undulado (o apicalmente con 1 ó 2 dientes), sin marcas pelúcidas, glándulas basales ausentes, pinnatinervias; estípulas diminutas, caducas. Inflorescencias de fascículos sésiles axilares, con 15 flores (flores pistiladas generalmente solitarias); sépalos 3 ó 4, valvados, 57 mm de largo y 3.54 mm de ancho; pétalos 5 (79), imbricados, 1011 (13) mm de largo y 5 (10) mm de ancho; flores estaminadas con 22 (30) estambres, multiseriados, filamentos (0.5) 1.2 (3) mm de largo, anteras 24 mm de largo, ovario rudimentario ausente; flores pistiladas con ovario súpero, densamente equinado (espinas ca 1 mm de largo) y puberulento, estilos (2) 4-fidos, estigmas lacerados. Fruto abayado, subgloboso, 23.5 cm de diámetro, seco, indehiscente, laxamente cubierto con cerdas puberulentas de 59 mm de largo, amarillo o anaranjado; semillas 48, 8 (10) mm de largo y 7 mm de ancho, glabras, sin arilo.
No ha sido aún colectada en Nicaragua, pero se espera encontrar en bosques húmedos; Honduras, Costa Rica y Panamá, norte de Sudamérica hasta Perú, Bolivia y Brasil. Género neotropical con 6 especies distribuidas desde Honduras hasta Bolivia.
Shrubs or small to medium-sized trees. Leaves alternate, petiolate, the petiole pulvinate at the apex, the stipules early caducous, the blade entire-margined or the margins dentate. Flowers dioecious; staminate flowers axillary, in small fascicles or sometimes solitary; pistillate flowers axillary and usually solitary; sepals 3, imbricate; petals 6-9, imbricate, longer than the sepals; staminate flowers with so stamens, the filaments inserted on a scarcely thickened torus, free or almost so, pilose, the anthers linear, longitudinally dehiscent; pistillate flowers with the ovary echinulate, 1-locular, with 3 parietal placentas, the placentas multi-ovulate, the styles 3 or 4, each one 2-lobed, the lobes laciniate. Fruits baccate, globose, 3According to a note by A. Dugand in the U. S. National Herbarium the correct citation for Dendrostylis should read: Dendrostylis Karsten & Triana in Triana, Nuevos Generos i Especies di Plantas para la Flora Neo-Granadina 27, 1854 (Bogota). bristly, indehiscent; seeds so, the testa red or orange, fleshy; endosperm copious; embryo straight; cotyledons cordate.
A small genus much in need of revision; about 15 species in tropical America, mainly in northern South America; two species reported from Panama.